Interview schnell transkribieren
Von Hand dauert eine Stunde Interview vier bis sechs Stunden Abtippen. So schaffst du es in Minuten und bekommst trotzdem genauen, zitierfähigen Text.
Das Interview gut aufnehmen
- Leg iPhone oder Mikrofon zwischen dich und den Gast, etwa 30–50 cm von jeder Person entfernt.
- Such dir einen ruhigen Raum; Musik, Lüftung und Benachrichtigungen aus.
- Bei Remote-Interviews möglichst jede Seite lokal aufnehmen oder den Call am Computer aufzeichnen statt über die Lautsprecher.
- Sag zu Beginn Datum, Name des Gastes und dass das Einverständnis vorliegt.
Mit Sprechern und Zeitstempeln transkribieren
- Teile die Aufnahme auf iPhone oder iPad an Transcribe.ai oder zieh sie in die Mac-App.
- Wähle die Sprache. Nimm den Namen des Gastes, Orte und Fachbegriffe ins Vokabular auf.
- Starte die Transkription und warte ein paar Minuten.
- Benenne die Sprecher um (zum Beispiel „Interviewer“ und „Dr. Schmidt“).
- Hör dir unsichere Stellen direkt aus dem Transkript an und korrigiere sie.
Zitate und Themen herausziehen
Jede Zeile hat einen Zeitstempel, so kannst du den genauen Moment eines Zitats belegen. Für Bachelor-, Master- oder Doktorarbeiten als DOCX exportieren und in MAXQDA oder einer anderen QDA-Software kodieren, oder Claude über den MCP-Connector fragen: „Finde alle Stellen, an denen Teilnehmende über den Preis sprechen, und zitiere sie mit Zeitstempel.“
Wer Interviews transkribiert
- Journalistinnen und Journalisten: genaue Zitate, schneller fertig zum Redaktionsschluss.
- Forschung und Studium: qualitative Interviews und Fokusgruppen für Abschlussarbeiten und Paper.
- UX-Research: Nutzerinterviews, durchsuchbar über die ganze Studie.
- Recruiting und HR: strukturierte Interviews und fairere Vergleiche.
- Podcaster: Shownotes, Artikel und Untertitel aus jeder Folge.
Interviews in anderen Sprachen
Transcribe+ unterstützt 120 Sprachen und Dialekte. Führe das Interview auf Englisch, Französisch oder Türkisch, erhalte das Transkript in dieser Sprache und übersetze die Zitate, die du brauchst.
Probier es mit deiner eigenen Aufnahme
Transcribe+ wandelt Audio und Video auf iPhone, iPad und Mac in Text um. Die ersten 15 Minuten sind kostenlos, ganz ohne Konto.
